PEPPA PIG - THE GREAT BARRIER REEF

Hola, peques, hemos llegado poco a poco al final del curso. Ha llegado el momento de decir adiós, aunque yo prefiero decir "hasta pronto". Habéis estado haciendo un trabajo excelente. Hoy, para celebrarlo, os traigo un vídeo muy bonito de Peppa visitando Australia y La Gran Barrera de Coral, que es una auténtica maravilla de la naturaleza. 

Espero que estas vacaciones sean para vosotros un tiempo de descanso, de juegos y de lecturas interesantes. ¡Feliz verano a todos!

Hello, kids, we have reached the end of the course little by little. The time has come to say goodbye, although I prefer to say "see you soon". You have been doing an excellent job. Today, to celebrate the holidays, I bring you a very nice video of Peppa visiting Australia and The Great Barrier Reef, which is a true wonder of nature.

I hope that this vacation is for you a time of rest, games and interesting readings. Happy summer everyone!

Love,

Carmen

I LOVE SUMMERTIME - THE SINGING WALRUS

¡Hola a todos! Hoy os traigo una refrescante canción sobre cuánto nos gusta el verano. Espero que la cantéis y bailéis con ganas para celebrar la llegada de las vacaciones de verano.

¡Que disfrutéis un montón!

Hi everyone! Today I bring you a refreshing song about how much we like summer. I hope you sing and dance to it with enthusiasm to celebrate the arrival of the summer holidays.

Enjoy a lot!

Love,

Carmen

WASH YOUR HANDS WITH BABY SHARK

¡Hola a todos, buenos días! Después de los problemas que nos ha causado la pandemia de coronavirus, es muy importante, ya lo sabéis, mantener la higiene de nuestro cuerpo. Así que hoy ha venido Baby Shark a recomendarnos esto tan importante: Lávate las manos las veces que sea necesario. Más vale prevenir que lamentar...

Aquí os dejo el vídeo. ¡Disfrutad de la música y el ritmo de Baby Shark!

Hello everybody, good morning! After the problems caused by the coronavirus pandemic, it is very important, as you know, to maintain the hygiene of our body. So today Baby Shark has come to recommend this important thing: Wash your hands as many times as necessary. Better safe than sorry...

Here you have the video. Enjoy the music and rhythm of Baby Shark!

Love

Carmen

PEPPA PIG - HOLIDAY IN ITALY

¡Buenos días a todos! El verano está ahí mismo, así que he decidido traeros hoy un doble episodio de Peppa Pig, que sé que os gusta mucho. Ambos episodios nos cuentan las aventuras de Peppa Pig y su familia en sus vacaciones de verano en Italia.

¡Espero que os gusten!

Good morning everybody! Summer is almost there, so I have decided to bring you a double episode of Peppa Pig, which I know you like a lot. Both episodes tell us the adventures of Peppa Pig and her family in their summer holidays in Italy.

Hope you like them!

Holiday in the Sun

The end of the holiday

I miss all of you soooooooo much!!!

Love, 

Carmen

THE SINGING WALRUS - SUMMER SONG

¡Buenos días, mis pequeñines! Hoy os traigo una bonita canción sobre lo que nos gusta hacer en verano. Hay muchas cosas que podemos hacer, y esta canción nos da algunas ideas, por si no se nos ocurre nada ... aunque seguro que sí, verdad?

¡Espero que os guste!

Good morning, my little ones! Today I bring you a nice song about the things we like to do in the summer. There are lots of things we can do, and this song gives us some ideas, just in case we can't think of anything ... although surely we can, can't we?

Hope you enjoy it!

Bye for now!

Love,

Carmen

PEPPA PIG - SURFING

¡Hola, mis pequeños! ¿Qué tal va eso, bien? Espero que sí. Hoy os traigo otra aventura veraniega de Peppa Pig. Se ha ido a Australia a visitar a su amiga Kylie Kangaroo. ¿Os gustaría hacer surf? Sería emocionante saber surfear tan bien como George Pig, ¿no os parece? 

Aquí os lo dejo. ¡Disfrutad de la aventura!

Hello, all my little ones! How's it going, is it ok? I hope so. Today I bring you another Peppa Pig's summer adventure. She has gone to Australia to visit her friend Kylie Kangaroo. Would you like to surf? It would be exciting to know how to surf as well as George Pig, don't you think?

Here it is. ¡Enjoy the adventure!

PEPPA PIG - PEPPA GOES TO PARIS

Hola mis queridos pequeños, ¿cómo van las cosas? Ya estamos ahí! Hoy quería traeros otra video aventura de Peppa Pig. Se ha ido con sus padres y George a visitar París. Ya sabéis, París es muy "chic" y os va a encantar, seguro.

¡Disfrutad!

Hi, my dear little ones, how are things going on? We're already there! Today I wanted to bring you another Peppa Pig's video adventure. She has gone with her parents and George to visit Paris. You know, Paris is very "chic", and you will love it, I'm sure.

Enjoy! 

Love,

Carmen

A SAILOR WENT TO SEA

¡Hola, buenos días a todos! Ya queda muy poco para las vacaciones y me imagino que todos tenéis muchas ganas de que lleguen... Pero, mientras tanto, he pensado que os gustará recordar y cantar esta canción, que he cantado algunas veces en clase el curso pasado con los niños de 4 y 5 años. Para los de 3 es también muy apropiada. Espero que os guste.
¡Allá va!

Hi, good morning everyone! There is very little left for the holidays and I imagine that you all really looking forward to the holidays... But, in the meantime, I have thought that you will like to remember and sing this song, which I have sung a few times in class last year with the 4s and the 5s. It's suitable for the 3s as well. I hope you like it.
There it goes!

Love,

Carmen

A HOLE IN THE BOTTOM OF THE SEA

Hola, chicos! Hoy quería traeros esta canción que hemos cantado varias veces el curso pasado los de 4 y los de 5, y que los de 3 no habéis tenido ocasión de escuchar. Ahora podéis escucharla todos los niños de Infantil, pero reconozco que el ritmo es bastante rápido y la canción no resulta fácil...
Espero que os guste.

Good morning, kids! Today I wanted to bring you this song I have sung several times last year with the 4s and the 5s, and that the 3s haven't had the opportunity to listen to. Now you can listen to it all the children in Infants, but I know the rhythm is quite fast and the song is not easy...
I hope you like it.

Mountains of digital hugs!

Carmen

KIDS VOCABULARY - SUMMER HOLIDAYS

Hi, kids, how are things going on? The course is almost over, we only have a few days left to reach the end. Holidays are just around the corner, and these last weeks have been really challenging for everybody... haven't they? That's why I bring some videos about this season of the year. I hope you like them and also hope they are useful for you.
Courage, we're almost there!

Hola niños, ¿cómo van las cosas? El curso casi ha terminado, sólo nos quedan unos días para llegar al final. Las vacaciones están a la vuelta de la esquina, y estas últimas semanas han sido realmente desafiantes para todos ... ¿verdad? Es por eso que traigo algunos vídeos sobre esta temporada del año. Espero que os gusten y también espero que os sean útiles.
¡Ánimo, ya casi estamos!

Love 

Carmen

AN APPLE A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY

¡Hola a todos! Hoy entramos en una fase nueva de la desescalada y vamos pudiendo hacer más cosas que antes. Espero que podáis disfrutar un poco más, y estoy deseando veros pronto... ¡si es posible, claro!

Hoy he querido seguir un poco más con el tema de la comida, para que no nos olvidemos de comer sano. Por eso he pensado en un proverbio muy sabroso, "Una manzana al día mantiene al médico lejos", así que, ¡pon una manzana en tu vida! 

Hello everyone! Today we are entering a new phase of de-escalation and we are able to do more things than before. I hope you can enjoy a bit more, and I'm looking forward to seeing you soon... if it is possible, of course!

Today I wanted to continue dealing a little more on the subject of food, so that we do not forget to eat healthy. That's why I thought on a very tasty proverb, "An apple a day keeps the doctor away" so, put an apple in your life!

Lots of love,

Carmen

PEPPA PIG - FRUIT

¡Buenos días a todos! Hoy quería traeros un vídeo sobre comida saludable, y ¿qué mejor que la fruta deliciosa y refrescante? No puedo imaginarme nada mejor... ¡Qué rica!
¡¡¡Que aproveche!!!

Good morning everyone! Today I wanted to bring you a video about healthy food, and what's better than eating delicious and refreshing fruit? I can't imagine anything better... Yummy!
Bon Apetit!!!

Bye for now, my dear little ones

Love,

Carmen

IF I WERE AN APPLE

Hola a todos! ¿Cómo va eso? Espero que bien. Hoy os traigo una "Nursery Rhyme" muy saludable, porque... "una manzana al día mantiene lejos al médico". Espero que os guste y que la pongáis en práctica.
¡Ojalá nos veamos pronto!

Hello everyone! How's that going? I hope it's ok. Today I bring you a very healthy "Nursery Rhyme", because... "an apple a day keeps the doctor away". I hope you like it and put it into practice.
Hopefully we'll see you soon!

                     Carmen

KINDERGARTEN TEACHER - KID'S DREAM JOB - CAN YOU IMAGINE THAT?

¡Hola a todos! Acabamos de empezar junio, así que no queda mucho tiempo para las vacaciones de verano. Hoy os traigo un vídeo acerca de las profesiones, concretamente acerca de ser una maestra de infantil como la niña de la historia. Espero que os guste.

Hi, everybody! We have just started June, so there isn't much time left for the summer holidays. Today I bring you a video about professions, specifically about being a kindergarten teacher, like the girl in the story. I hope you enjoy it. 

There it goes!

Love and virtual hugs,

Carmen